Biłgorajskie Stowarzyszenie Kulturalne im. Izaaka Baszewisa Singera

Aktualności

Walne Zgromadzenie.

2008-04-24

W dniu 19 kwietnia odbyło się Walne Zgromadzenie członków stowarzyszenia.

Zarząd stowarzyszenia otrzymał absolutorium.

W miejsce ustepujacego członka zarządu Piotra Czarneckiego wybrano Zuzanne Brzozowską.

Poniżej drukujemy sprawozdanie z prac stowarzyszenia za 2007 r.

1.

Zakres zadań przewidziany na rok sprawozdawczy został w pełni wykonany, a nawet przekroczony. Najważniejsze z przedsięwzięć to:

  1. „Dni Singera”, które odbyły się w czerwcu,
  2. „Pamiętać Zapomnianych”, uroczystości związane z likwidacją biłgorajskiego getta, które odbyły się w listopadzie.

Ponadto realizowano:

  1. spotkania z młodzieżą szkół gimnazjalnych i średnich (w tym z udziałem przedstawiciela ambasady USA),
  2. organizowano projekcje filmu o urodzonym w Biłgoraju Szmuliku Atzmonie,
  3. organizowano projekcje filmów Daniela Strehlaua,
  4. organizowano wieczory szabasowe z pokazem kuchni żydowskiej,
  5. organizowano spotkanie z piszącą po polsku literatką z Izraela Panią Marią Lewiński,
  6. organizowano występy zespołu klezmerskiego i monodramy w wykonaniu aktorów teatru „NN”,
  7. organizowano wyjazdy do Obozu Zagłady w Bełżcu i innych miejsc pamięci,
  8. zorganizowano cykl imprez pod nazwą „Swój – Obcy”,
  9. patronowano konkursowi poetyckiemu im Singera,
  10. założono i prowadzono stronę internetową stowarzyszenia,
  11. wprowadzono Biłgoraj na szlak miast chasydzkich, organizowany przez Fundację Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego,
  12. prowadzono prace nad wydaniem „Księgi Pamięci Żydów Biłgorajskich”,
  13. organizowano kontakty gospodarcze z przedsiębiorcami z Izraela,
  14. nawiązano kontakty z biłgorajskimi żydami z Izraela i USA, goszcząc ich w Biłgoraju i składając wizytę w Izraelu (finansowaną ze środków prywatnych wyjeżdżających).

 

2.

Dokumentacja finansowa była prowadzona przez Biuro Rachunkowe Maria Kowal w ramach wolontariatu. Cała dokumentacja jest prowadzona merytorycznie i zgodnie z obowiązującym prawem. Zakres finansowy działalności pozytywne oceniła Komisja Rewizyjna. Należy jednak nadmienić, że Zarząd pozyskał duże kwoty pieniędzy od sponsorów indywidualnych, jak też od Burmistrza Miasta Biłgoraj, Ambasady USA oraz Funduszu Lokalnego Ziemi Biłgorajskiej. Sponsorami Stowarzyszenia są przede wszystkim: „Polmos” Lublin, Agencja Ochrony „Bako”, „Mostostal-Met” Biłgoraj, „Mewa” Biłgoraj, Szkoła Językowa „Lingua1”, Tadeusz Kuźmiński, Janusz Palikom, Firma „Wamika”, Firma „Net Partners”, Biłgorajskie Centrum Kultury, Fundacja „Kresy 2000”, Firma DB-2000, Zajazd „Nadrzecze”, Restauracja „Sitarska”, „Ambra” oraz inni liczni sponsorzy i wolontariusze.

 

8 - 10 listopad - Pamiętać Zapomnianych.

2007-10-19

Program uroczystości.

8 listopad (czwartek)

- Warsztaty dla młodzieży szkół średnich i gimnazjów prowadzone przez Jagnę Kofta z Fundacji Forum Dialogu Między Narodami oraz wykład przedstawiciela Ambasady USA.

9 listopad (piątek)

15:00 - uroczystości na Cmentarzu Żydowskim z udziałem Rabina i duchownych innych wyznań.

17:30 - spotkanie z tłumaczami Księgi Pamięci "Khurban Biłgoraj". Restauracja "Sitarska".

18:00 - Wieczerz Szabasowa z udziałem Rabina w restauracji "Sitarska"  (bogate menu: czulent z cielęciny, cymes, babka ziemniaczana    z kuglem, gefile fish, pasztet z gęsi, śledzie w oleju lnianym, kawior żydowski, sałatki, napoje i wiele innych). Po kolacji koncert muzyki Klezmerskiej.

10 listopad (sobota)

17:00 - monodram w wykonaniu dyrektora i aktora teatru "NN" Witolda Dabrowskiego. Resteuracja "Sitarska". Wstep wolny.

Uwaga:

Ilość miejsc na wieczerzy ograniczona. Wstęp 50 zł od osoby. W ramach opłaty dowolne potrawy z menu oraz koncert klezmerów.

Dobry jest wspólny posiłek, bo zbliża oddalonych.

2007-09-05

 

TO MUSISZ ZOBACZYĆ
BURMISTRZ MIASTA BIŁGORAJ
BIŁGORAJSKIE TOWARZYSTWO KULTURALNE IM. I. B. SINGERA
ZAPRASZAJĄ
NA PRZEDPREMIEROWY POKAZ FILMU DOKUMENTALNEGO
„DOBRY JEST WSPÓLNY POSIŁEK,
BO ZBLIŻA ODDALONYCH”
SALA WIDOWISKOWA BCK
9 WRZESIEŃ (NIEDZIELA) GODZ. 15:30
WSTĘP BEZPŁATNY
FILM TRAKTUJE O URODZONYM W BIŁGORAJU DYREKTORZE TEATRU YIDDISHPIL W TEL AVIVIE SAMUELU ATZMON – WIRCER.
W TRAKCIE 60 min. FILMU OBEJRZYMY WIELE SEKWENCJI Z BIŁGORAJA, WYPOWIEDZI MIESZKAŃCÓW. ODKRYJEMY NA NOWO HISTORIE MIASTA. POZNAMY CZYM JEST POJEDNANIE I PRZYJAŹŃ.
FILM BĘDZIE ROZPOWSZECHNIANY W KRAJU I ZA GREANICĄ (AUSTRIA, USA, ISRAEL). ZAINTERESOWANIE NIM WYRAZIŁY TELEWIZJE Z WIELU KRAJÓW. SPODZIEWAMY SIĘ, ŻE BĘDZIE ON DOSKONAŁĄ PROMOCJĄ MIASTA, POKAZUJĄC JEGO DOBRĄ STRONĘ.
PO POKAZIE FILMU JEST MOŻLIWOŚĆ ROZMOWY Z SAMUELEM ATZMONEM.
 

Program III Dni Singerowskich

2007-05-23
Program III Dni Singerowskich 14-17 czerwiec 2007
Biłgoraj

14 czerwiec 2007 (czwartek)

1. Godz. 9.30 -  "Tych miasteczek nie ma już" - seminarium dla szkół średnich. Prowadzi Jagna Kofta z Fundacji Forum Dialogu Między Narodami. Konkurs na logo Dni Singerowskich . Miejsce: aula LO im. ONZ. 

2. Godz. 16.00 - Oficjalne otwarcie III Dni Singerowskich w BCK.

3. Godz. 16.30 - Opowieści na podstawie Księgi Pamięci Żydów Biłgorajskich- "Khurban Biłgoraj". Podsumowanie warsztatów prowadzonych przez Beatę Frankowska ze Stowarzyszenia Opowiadaczy Grupy Studnia O z Warszawy. 

4Godz. 17.15 - Odczytanie przez Shmuela Atzmona-Wircera (Teatr Yiddishpiel w Tel Avivie) i Stefana Szmidta fragmentów prozy Bertolda Brechta. Dolna sala BCK.

5. Godz.17.45 - spacer ulicami miasta do miejsc związanych z kulturą i historią Żydów w Biłgoraju. Miejsca odwiedzane będą oznaczone tablicami informacyjnymi.

15 czerwiec 2007 (piątek)

1. Godz. 17.00 -
Wręczenie nagrody im. Jana i Melanii Mikulskich.  Miejsce: Urząd Miasta. 

2. Konkurs plastyczny dla dzieci w wieku: do lat 14. Miejsce: Wola Mała.

3. Godz. 19.00 - Wieczerza Szabasowa z udziałem zespołu Shomer w Restauracji Sitarska. 

16 czerwiec 2007 (sobota)

1. Godz. 10.30 - Dysputa religijna z udziałem prof. Pawła Śpiewaka, Rabina Burta Shumana z Beit Warszawa, Ojca Tomasza Dostatniego oraz duchownych różnych wyznań chrześcijańskich. Temat: Cierpienie w kontekście Księgi Hioba. Miejsce: aula w Kolegium UMCS.

2. Godz. 14.30 -Współczesne dzieje Izraela- wykłady:

- Maciej Kozłowski (były ambasador RP w Izraelu)- "Stosunki Polska - Izrael".

-Nili Amit  (Uniwersytet Warszawski i Uniwersytet w Tel Avivie) -"Biblia a współczesny Izrael".

-Przedstawiciel Izby Handlowej Izrael-Polska - "Współpraca gospodarcza Polska -Izrael".

3. Godz. 18.00 -Monodram w wykonaniu Witolda Dąbrowskiego w dolnej sali BCK.

4. Godz. 20.00 -Koncert zespołu Shomer. Miejsce: scena letnia BCK.

17 czerwiec 2007 (niedziela)

1. Godz. 10.00 - Wycieczka po miejscach ocalałych zabytków kultury żydowskiej. Program wycieczki: Tarnogród, Józefów,Bełżec,Tomaszów

2. Godz. 18.00 - Koncert gitarowy Baldi Oliera w auli Państwowej Szkoły Muzycznej.

Ważne informacje

Rozpoczynamy budowę "Ściany Pamięci". Podobnie jak przy budowie "Ławeczki Singera" chcielibyśmy, aby powstała ona za pieniądze społeczne. Wierzymy w hojność Biłgorajan mieszkających na całym świecie. Pieniądze można przekazywać na konto stowarzyszenia.

91 1240 2845 1111 0010 6216 2079

dopisek: Darowizna na budowę ściany pamięci.